An anatomical study of the facial artery / Un estudio anatómico de la arteria facial

The facial artery (a branch of the external carotid artery) is the main artery of the face. It gives rise to seven branches viz. inferior labial, superior labial, inferior alar, superior alar, lateral nasal and angular arteries, which are variable. This study included a dissection of twenty embalmed adult cadaveric head and neck specimens. The parameters of origin, branching patterns, termination and variations were analysed and compared with sex and laterality. The facial artery followed the standard anatomical description of origin in 84.62 % of the sample. Variations: (i) origin as a linguofacial trunk in 12.82 % and (ii) high origin in 2.56 % was observed. Male specimens displayed a higher number of linguofacial trunk origins (7.69 %). The branching patterns of the facial artery was classified into six types, with subtypes for Types 1 and 2. Subtype 1-A (standard anatomical description with early termination) occurred in most of the sample (46.15 %). Males were found to have more variations in branching patterns than females (48.72 % and 41.03 % respectively). Termination of the facial artery was as follows: inferior labial artery (5.13 %), superior labial artery (10.26 %), inferior alar artery (10.26 %), superior alar artery (46.15 %), lateral nasal artery (5.13 %), and angular artery (20.51 %). A single case (2.56 %) of an abortive artery was noted. Statistical analysis showed that sex was independent of each parameter observed in this study. Anatomical knowledge of the facial artery is of importance to clinicians and surgeons during procedures such as musculomucosal, island flaps and aesthetic dermatology.

La arteria facial (una rama de la arteria carótida externa) es la arteria principal de la cara. Da lugar a siete ramas: labial inferior, labial superior, alar inferior, alar superior, arterias nasales y angulares laterales, además de ramas pequeñas variables. Este estudio incluyó una disección de veinte muestras de cabeza y cuello de cadáveres adultos fijados. Los parámetros de origen, patrones de ramificación, terminación y variaciones fueron analizados y comparados con el sexo y la lateralidad. La arteria facial se originó de manera normal en el 84,62 % de la muestra. Variaciones: (i) origen como tronco linguofacial en 12.82 % y (ii) se observó un origen alto en 2,56 %. Las muestras en los hombres mostraron un mayor número de orígenes del tronco linguofacial (7,69 %). Los patrones de ramificación de la arteria facial se clasificaron en seis tipos, con subtipos para los Tipos 1 y 2. El subtipo 1-A (descripción anatómica normal con terminación temprana) se observó en (46,15 %) de la muestra. Las muestras de varones tenían una mayor variación en los patrones de ramificación que las muestras de mujeres, 48,72 % y 41,03 % respectivamente. La terminación de la arteria facial fue la siguiente: arteria labial inferior (5,13 %), arteria labial superior (10,26 %), arteria alar inferior (10,26 %), arteria alar superior (46,15 %), arteria nasal lateral (5,13 %) y arteria angular (20,51 %). Se observó un solo caso (2,56 %) de una arteria abortiva. El análisis estadístico mostró que el sexo era independiente de cada parámetro observado en este estudio. El conocimiento anatómico de la arteria facial es importante para los médicos y cirujanos durante procedimientos como colgajos musculomucosal y en la dermatología estética.

Influence of the ventilatory mode on acute adverse effects and facial thermography after noninvasive ventilation / Influência do modo ventilatório nos efeitos adversos agudos e na termografia da face após ventilação não invasiva

ABSTRACT Objective: To compare the incidence and intensity of acute adverse effects and the variation in the temperature of facial skin by thermography after the use of noninvasive ventilation (NIV). Methods: We included 20 healthy volunteers receiving NIV via oronasal mask for 1 h. The volunteers were randomly divided into two groups according to the ventilatory mode: bilevel positive airway pressure (BiPAP) or continuous positive airway pressure (CPAP). Facial thermography was performed in order to determine the temperature of the face where it was in contact with the mask and of the nasal dorsum at various time points. After removal of the mask, the volunteers completed a questionnaire about adverse effects of NIV. Results: The incidence and intensity of acute adverse effects were higher in the individuals receiving BiPAP than in those receiving CPAP (16.1% vs. 5.6%). Thermographic analysis showed a significant cooling of the facial skin in the two regions of interest immediately after removal of the mask. The more intense acute adverse effects occurred predominantly among the participants in whom the decrease in the mean temperature of the nasal dorsum was lower (14.4% vs. 7.2%). The thermographic visual analysis of the zones of cooling and heating on the face identified areas of hypoperfusion or reactive hyperemia. Conclusions: The use of BiPAP mode was associated with a higher incidence and intensity of NIV-related acute adverse effects. There was an association between acute adverse effects and less cooling of the nasal dorsum immediately after removal of the mask. Cutaneous thermography can be an additional tool to detect adverse effects that the use of NIV has on facial skin.

RESUMO Objetivo: Comparar a incidência e a intensidade de efeitos adversos agudos e a variação da temperatura da pele da face através da termografia após a aplicação de ventilação não invasiva (VNI). Métodos: Foram incluídos 20 voluntários sadios, de ambos os gêneros, submetidos à VNI com máscara oronasal por 1 h e divididos aleatoriamente em dois grupos de acordo com o modo ventilatório: bilevel positive airway pressure (BiPAP) ou continuous positive airway pressure (CPAP). A termografia da face foi realizada para determinar a temperatura na região de contato da máscara e no dorso do nariz em momentos diferentes. Os voluntários preencheram um questionário de efeitos adversos após a retirada da VNI. Resultados: A incidência e a intensidade dos efeitos adversos agudos foram maiores naqueles submetidos a BiPAP em relação aos submetidos a CPAP (16,1% vs. 5,6%). A análise termográfica evidenciou um esfriamento significativo da pele facial nas duas regiões de estudo imediatamente após a retirada da máscara. Os efeitos adversos agudos em maior intensidade ocorreram predominantemente no grupo de participantes cuja redução da temperatura média no dorso do nariz foi menor (14,4% vs. 7,2%). A análise visual termográfica de zonas de esfriamento e aquecimento na face identificou regiões de hipoperfusão ou hiperemia reativa. Conclusões: O uso do modo BiPAP associou-se a maior incidência e intensidade de efeitos adversos agudos associados à VNI. Houve associação entre efeitos adversos agudos e menor esfriamento da pele do dorso do nariz imediatamente após a retirada da máscara. A termografia cutânea pode ser uma ferramenta adicional na detecção de efeitos adversos na pele da face associados ao uso da VNI.

Lingual-facial trunk arising from the external carotid artery: a case report / Tronco linguo-facial como rama de la arteria carótida externa: reporte de un caso

The variations in the origin of the facial and lingual arteries are very important in maxillofacial, head and neck surgery procedures. This study is a case report in which the common origin is described in the facial and lingual artery in a lingual-facial trunk (LFT) on the left side of a female corpse from Spain. In the examination, a diameter of 2.17 mm and a length of 8.84 mm are shown. It was located 12.04 mm from the carotid bifurcation and 9.31 mm from the origin of the superior thyroid artery. The variation in biometric values shown, are anatomical findings in the neck dissection of a corpse. Moreover, taking into account the surgical procedures, which involve the origin of facial and lingual artery, because it is the most common variation and could cause complications.

Las variaciones del origen de la arteria facial y lingual son importantes en los procedimientos de cirugía maxilofacial y de cabeza y cuello. Reportamos un caso en el que se describe el origen común de las arterias facial y lingual en un tronco linguofacial en el lado izquierdo en el cadáver de una mujer de origen español. En la examinación, el tronco presentó un diámetro de 2,17 mm y una longitud de 8,84 mm. Se ubicó a 12,04 mm de la bifurcación carotidea y a 9,31 mm del origen de la arteria tiroidea superior. La variación en los valores biométricos presentados constituyen un hallazgo anatómico en una disección de cuello de un cadáver, además ser tomada en cuenta en los procedimientos quirúrgicos que involucren el origen de la arteria facial y lingual, pues al ser la variación más común podría generar complicaciones.

Two rare anatomical variations of external jugular vein: an embryological overview / Dos raras variaciones anatómicas de la vena yugular externa: una visión embriológica

Human anatomy is an ocean of unending variations and its mysteries are being unravelled since ages. Knowledge of variations in the superficial veins of head and neck is essential to carry out successful surgical procedures. During routine dissection of head and neck of two middle aged male cadavers, in the Department of Anatomy, Calcutta National Medical College, Kolkata, India, we came out with some interesting venous architecture. The retromandibular vein on the left side of both the cadavers was found to be undivided and joined with the facial vein in the neck at an acute angle to form a common venous trunk at variable distances from the angle of the mandible. That trunk ultimately drained into the left subclavian vein. This might be the result of disappearance of the cephalic part of the external jugular vein and formation of an additional communication between common facial vein and the external jugular vein in foetal life. In one case, we also came across an extra transverse communication between that common trunk and the internal jugular vein. A detail of those cases with embryological explanation is attempted...

La anatomía humana tiene un sin fin de variaciones y sus misterios se han develado desde el inicio de los tiempos. El conocimiento de las variaciones anatómicas de las venas superficiales de la cabeza y del cuello es fundamental para llevar a cabo con éxito los procedimientos quirúrgicos. Durante una disección de rutina de cabeza y cuello encontramos una arquitectura venosa interesante en dos cadáveres de hombres de mediana edad en el Departamento de Anatomía de la Facultad de Medicina Nacional Calcuta, Calcuta, India. En el lado izquierdo del cuello de ambos cadáveres, la vena retromandibular no se encontraba dividida, y se unía a la vena facial en un ángulo agudo, para formar un tronco venoso común a una distancia variable desde el ángulo de la mandíbula. Ese tronco finalmente drenaba en la vena subclavia izquierda. Esto podría ser el resultado de la desaparición de la parte cefálica de la vena yugular externa y la formación de una comunicación adicional entre la vena facial común y la vena yugular externa en la vida fetal. En un caso, también se encontró con una comunicación adicional transversal entre ese tronco común y la vena yugular interna. Se realiza una descripción en detalle de los casos junto a una explicación embriológica...

Anatomía quirúrgica del drenaje venoso en la región del triángulo carotídeo / Surgical anatomy of jugular vein tributaries

Background: The main tributaries of the internal jugular vein join at cervical level through the venous thyrolinguofacial trunk. This trunk is classically described as formed by the union of the facial, superior thyroid and lingual veins. Aim: To evaluate variations in the formation of the thyrolinguofacial trunk in human cadavers. Material and Methods: Thirty hemi-necks were dissected in human cadavers of nine men and six women, with ages ranging between 29 and 50 years, and analyzed by direct observation. Results: In 16 hemi-necks (53.3 percent), the trunk was thyrolinguofacial; in seven (23.3 percent), it was linguofacial; in six (20 percent), it was thyrolingual and in one case (3.3 percent) it was thyrolinguo pharyngofacial. No thyrofacial trunk formation was found. There was a correlation between the diameter of the internal jugular vein and of the venous trunk formed by these veins. Conclusions: There are morphological changes in the formation patterns of facial, lingual and superior thyroid veins. This information is useful for surgical oncology, plastic surgery, head and neck surgery and radiology.

Los principales afluentes de la vena yugular interna se incorporan a nivel cervical por medio del tronco venoso tirolinguofacial. Clásicamente se ha descrito su formación por la unión de la vena facial, lingual y tiroidea superior. El objetivo de este estudio fue determinar las variaciones en la presentación del tronco tirolinguofacial en cadáveres humanos de la región del Maule, Chile. Se disecaron 30 hemicuellos pertenecientes a 15 cadáveres humanos de ambos sexos, con un rango de edad entre 29 y 50 años, y se analizaron mediante observación directa. Se observó la formación de tronco venoso en la totalidad de los casos, siendo 53,3 por ciento correspondiente al tronco de tipo tirolinguofacial, 23,3 por ciento linguofacial, 20 por ciento tirolingual y sólo un 3,3 por ciento el tronco tirolinguofaringofacial. No se encontró la formación del tronco venoso de tipo tirofacial. Además se encontró una correlación significativa entre el diámetro de la vena yugular interna y el tronco venoso conformado por estas venas. Por lo tanto, existen variaciones morfológicas en los patrones de conformación de las venas facial, lingual y tiroidea superior, siendo estos datos de importancia para áreas de cirugía oncológica, cirugía plástica, cirugía de cabeza y cuello y radiología.

Linhas sentinelas da face / Sentinel lines of the face

Introdução: O plexo dérmico da face foi investigado com angiografia dos vasos subdérmicos. Uma linha vascular alongada se forma com a anastomose dos vasos subdérmicos e coincide com as linhas de tensão na superfície da pele, as linhas de Kraissl. Tomando como base o estudo de pesquisa de células tumorais nos gânglios-sentinela da axila para tumores da mama, adaptamos o mesmo raciocínio para estagiamento dos tumores malignos da pele. Método: A drenagem do tumor é feita por meio do sistema vascular e linfático que estão situados profundamente às linhas de força da pele. Acreditamos que as células tumorais no processo de disseminação do tumor poderão ser encontradas dentro deste sistema vascular e linfático, e o seu trajeto pode ser visualizado pela reação avermelhada que se forma ao redor do tumor e ao longo das linhas de tensão. Os limites desta vermelhidão nos serviram para guiar e marcar os prováveis limites de ressecção do tumor e para controle foram realizados exames de congelação durante a cirurgia. Resultados: Nos cinco casos operados com esta técnica comprovamos mais distantes a presença de células tumorais ao longo das linhas de Kraissl. A ressecção lateral do tumor foi bem menor, o que evidencia a facilidadede disseminação das células tumorais no sistema vascular e linfático. Denominamos estas linhas de tensão de linhas sentinelas da face.

Introduction: The subdermal plexus of the face was angiographically investigated. A kind of line by anastomoses of the subdermal vessels was observed and almost coincided withthe relaxed skin tension lines. Methods: In the skin maligned tumors, the drainage is by the vascular and lymphatic system situated under this skin lines. We observed in the tumor region, an adjacent hyperemic reaction who extended in Kraissl lines trajectory. The red lines can be the limits for surgical resection, a guide for tumor cells research with histopatological analysis. In lateral side of the surgical wound the resection was short, and this can demonstrated the facilitated vascular metastasis in subdermal plexus. We nominated this tension lines: the sentinel lines of the face.

Correlation between Subjective and Objective Measurement of Climacteric Women's Hot Flashes

PURPOSE: The purposes of this study were to explain the phenomena of hot flashes in climacteric women by using Mexameter, Skin Thermometer, Corneometer, and Laser Doppler Perfusion Imager (LDPI) objectively and to identify the interrelation between the subjective and objective measurements of hot flashes by comparing the two as reported in retrospective questionnaires. METHODS: The participants were one hundred women (45-60 yr) who were not currently on hormone therapy, and had reached hot flash scores of 10 or higher. Hot flashes were measured in a temperature and humidity controlled room for 7 hr from 10 am to 5 pm. Hot flashes were measured subjectively and recorded via the Hot Flash Diary Report. When participants felt the hot flashes, they were measured objectively by Mexameter, Skin Thermometer, Corneometer, and LDPI. RESULTS: The frequency of hot flashes in participants ranged from 1 to 7 times. When hot flashes occurred in participants, the erythema, skin temperature, skin hydration, and blood perfusion showed statistically significant changes in all measurements. But, the subjective and objective measurements of hot flashes showed only weak correlations. CONCLUSION: Results indicate a need for future research with subjective and objective measuring instruments chosen depending variations identified for the study.

Biomethrics study of the upper and lower labial artery in human cadavers / Estudio biométrico de las arterias labiales superiores e inferiores en cadáveres humanos

The face is richly vascularizad by various branches of the facial artery. Among them are the upper and lower lips branches irrigate the lips and cheeks. The purpose of this study was to analyze the biometric characteristics of labials arteries of human corpses . It disected 18 human midfaces, preserved on the basis of formalin and the arterial system repleted with red latex. It noted the trail of the facial artery and the presence of the upper and lower labial arteries. Anatomical fixed points were established to measure the distribution pattern of facial artery in the facial region and the origin and route of the upper and lower labial arteries. Of the 18 analyzed samples, 100 percent labial arteries presented an independent origin of the artery facial with an average distance 36.61mm (SD 8.51) between them. The upper labial artery originated on the oral angle and lower labial artery basilar closest to the edge of the jaw. The values obtained reported a wide variation in the origin and behavior of the upper and lower labial artery.

En humanos la cara está ricamente vascularizada por diversas ramas de la arteria facial. Entre ellas se encuentran las ramas labiales superiores e inferiores destinadas a irrigar los labios y mejillas. El propósito de este estudio fue analizar las características biométricas de las arterias labiales de cadáveres humanos. Se disecaron 18 hemicabezas humanas, conservadas en formalina y con el sistema arterial repletado con látex rojo. Se observaron el trayecto de la arteria facial y la presencia de las arterias labiales superiores e inferiores. Se establecieron puntos anatómicos fijos para medir el patrón de distribución de la arteria facial en la región geniana y el origen y trayecto de las arterias labiales superiores e inferiores. De las 18 muestras analizadas, el 100 por ciento las arterias labiales presentaron un origen independiente de la arteria facial con una distancia promedio entre ellas de 36,61mm (DS 8,51). La arteria labial superior se originó sobre la comisura oral y la arteria labial inferior más cercana al borde basilar de la mandíbula. Los valores obtenidos informan de una gran variación en el origen y comportamiento de las arterias labiales superiores e inferiores.

Unusual venous drainage of face: a case report.

Facial region has enormous blood supply. The maxillary vein, facial vein and superficial temporal vein are chief venous draining channels. There are numerous reports of unusual venous system of face, in the present case, retromandibular vein divides into anterior and posterior division soon after its formation, external carotid artery lying lateral to retromandibular vein, formation of common venous channel between internal jugular vein and anterior jugular vein where facial, lingual and submental vein drain.

Pathogenesis of telangiectasia in scleroderma.

Scleroderma (progressive systemic sclerosis) is a systemic autoimmune disorder characterised by skin sclerosis, calcinosis and changes in microvasculature. The etiology of the disease is unknown but both genetic and environmental factors have been implicated. Telangiectasia (macroscopically visible dilated skin vessels) occurring primarily on the hands and face, are a prominent feature in scleroderma and are present in the majority of patients. Similarly, telangiectasia are found in patients with hereditary hemorrhagic telangiectasia (HHT), a mutational disorder of the germline genes endoglin and ALK-1, members of the TGFbeta receptor family, expressed on endothelial cells. Our study investigated the number, distribution and microscopic characteristics of telangiectasia in both limited (n = 29) and diffuse scleroderma (n = 9) and compared findings with 3 patients with HHT. In limited scleroderma, the mean number of telangiectasia (hand and face) was 36 (0-150) compared with 23 (0-135) in diffuse scieroderma. A significant correlation was observed between the number of telangiectasia on the face and on the hands (p = 0.014). The total number of telangiectasia correlated significantly with the disease duration (p = 0.009). The spatial distribution of the telangiectasia appeared to be random on both hands and foreface in contrast with the distribution of subcutaneous calcification of the hands which occurred predominantly on the distal and flexor surfaces of the first, second and fifth digits. Nailfold microscopic capillaroscopy was performed on 12 patients. No significant correlation was observed between capillary diameter or density and with total number of telangiectasia observed macroscopically. The distribution and microscopic appearance of telangiectasia in scleroderma appeared very similar to those observed in HHT. In view of these similarities we therefore conclude that telangiectactic development in scleroderma may be associated with disorders of the TGFb receptor family proteins found on the microvasculature.

Morphology and incidence of valves in the facial vein of humans

Se realizó este estudio para constatar la periocidad y cantidad en que se encuentran las valvas en la vena facial. Las venas faciales, derecha e izquierda de 50 cadáveres, adultos, de sexo masculino, previamente sumergidos en formol al 10 por ciento, fueron disecadas y abiertas longitudinalmente, desde su origen hasta su desembocadura, con el fin de constatar la presencia y ubicación de las valvas. Se observaron valvas en 41 casos (82 por ciento). Estas eran bien desarrolladas y fueron clasificadas en valvas ostiales y parietales. Entre las valvas ostiales habían unicúspides y bicúspides, mientras que las parietales eran solamente bicúspides. El trecho de la vena facial que presentó el mayor número de valvas fue el que se encuentra a nivel de la glándula submaxilar. Las paredes venosas que tenían valvas, presentaban seno valvular. Las relaciones entre variaciones anatómicas, constitución de la pared venosa y la presencia de valvas, son discutidas a lo largo del presente trabajo

Meso and microscopic study of the facial vein and adjacent tissues

El objetivo de esta investigación es estudiar las relaciones de la vena facial con las estructutras adyacentes. Las venas faciales, derecha e izquierda, de 50 cadáveres, fueron disecadas bajo microscopio estereoscopio y descritas sus relaciones con estructuras vecinas. Segmentos de las venas facialesde 10 cadáveres fueron sometidos a cortes histológicos teñidos por el método de weigert modificado por Van Gieson. La vena facial, a pesar de su corto trayecto, sufre importantes variaciones en la constitución de su pared. En sus relaciones de sintopía, se relacionan con músculos, tejido adiposo y glándulas entre otros tejidos. Verificamos la existencia de fibras elásticas y colágenas, conectando la adventicia a los tejidos adyacentes, así como formando una vaina fibrosa alrededor de la vena facial , lo que probablemente protege esta vena de tracciones poroducidas durante los movimientos de las estructuras vecinas. En el trabajo también son discutidas las implicancias de la sintopía de la vena facial y de los requerimientos biodinámicos generados por el movimiento sobre la morfología de esta vena

Relationship of the facial vein with the submandibular gland

La vena facial constituye una de las principales vías de drenaje sanguíneo del rostro. En su trayecto por el rostro, prácticamente no presenta variaciones, sin embargo, en relación a la región submandibular, informaciones genéricas son encontradas en la literatura. Por lo tanto, el objetivo de este trabajo fue verificar la relación de la vena facial con la glándula submandibular. Las venas faciales derecha e izquierda de 50 cadáveres adultos, de sexo masculino, previamente formolizados, fueron disecadas y analizadas macroscópicamente y bajo estereomicroscopio. En el cuello, en relación a la glándula submandibular fue encontrada: a) sobre su superficie lateral, en ambos antímeros, 20 casos (40 por ciento); unilateralmente a la derecha, 4 casos (8 por ciento) y a la izquierda, 11 casos (22 por ciento); b) posteriormente a la glándula, en ambos antímeros, 9 casos (18 por ciento); unilateralmente a la derecha, 9 casos (18 por ciento) y a la izquierda, 6 casos (12 por ciento); c) medial a la glándula, en ambos antímeros, 2 casos (4 por ciento); y d) no relacionándose directamente con la glándula submandibular, en ambos antímeros, 2 casos (4 por ciento) y apenas en el antímero derecho, 4 casos (8 por ciento). Verificamos, por lo tanto, variaciones con respecto al trayecto recorrido por la vena facial en la region submandibular

Conceptos básicos en anatomía de cabeza y cuello para el cirujano dermatólogo / Mejor concepts of face and neck surgical anatomy for the dermatologic surgeon

Los autores integran en forma concisa los puntos de mayor interés en anatomía quirúrgica práctica de cabeza y cuello para el cirujano dermatólogo

Aspectos macro e microscópico da veia facial de indivíduos humanos / Macro and microscopical aspects of facial vein of humans

Para verificar o trajeto e o número de válvulas, as veias faciais direita e esquerda de 50 cadáveres adultos do sexo masculino, previamente formolizados, foram dissecadas e analisadas macroscopicamente e sob estereomicroscópio. Visando o estudo da constituiçäo da parede venosa, segmentos da veia facial foram submetidos a cortes seriados espessos e à elaboraçäo de preparados totais, analisados ao microscópio óptico. A veia facial, na face, näo apresentou variaçäo no seu trajeto. No pescoço, em relaçäo à glândula submandibular, foi encontrada: a) sobre sua superfície lateral, em ambos os antímetros, 20 casos (40 por cento); unilateralmente à direita, 4 casos (8 por cento) e à esquerda, 11 casos (22 por cento); b) posteriormente à glândula, em ambos os antímeros, 9 casos (18 por cento); unilateralmente à direita, 9 casos (18 por cento) e à esquerda, 6 casos (12 por cento); c) medialmente à glândula, em ambos os antímeros, 2 casos (4 por cento); e d) näo se relacionando diretamente com a glândula submandibular, em ambos os antímeros, 2 casos (4 por cento) e apenas no antímero direito, 4 casos (8 por cento). Em seu percurso, conexöes do tecido conjuntivo interligavam a túnica adventícia da veia facial à fáscia muscular e à cápsula glandular. Estas conexöes eram constituídas por feixes de fibras elásticas e colágenas, que, em algumas áreas, formavam delgadas bainhas. O segmento da veia facial localizados no nível da parte orbital do músculo orbicular do olho possuía duas túnicas: uma interna ou íntima, onde se encontravam o endotélio e o tecido subendotelial e outra, externa, onde estavam os elementos musculares e conjuntivos podendo ser classificada como veia fibro-elástica. A partir dos músculos zigomáticos, ocorreu aumento no contingente de fibras musculares, tornando-se cada vez mais nítidas as túnicas íntima, média e adventícia, caracterizando-a como a veia fibro-muscular. Os feixes de fibras musculares apresentam disposiçäo predominantemente circular até o segmento glandular; sendo a seguir, constituída por feixes de fibras musculares com disposiçöes circular e longitudinal. No ângulo superior da junçäo entre as veias facial e jugular interna, foi encontrado o esporäo intervenoso júgulo-facial, contituído principalmente por feixes de fibras colágenas.

Consideraciones acerca del nervio gran auricular: nervus auricularis magnus / Considerations about the great auricular nerve: nervus auricularis magnus

Las frecuentes lesiones del Nervio Gran Auricular (Nervus Auricularis Magnus) en intervenciones de cirugía plástica y sus secuelas, motivan la revisión del mismo precisando algunas de sus características. El estudio se efectuó en treinta casos, correspondientes a la disección efectuada bilateralmente en quince cadáveres fijados y de similares condiciones. Se consideran parámetros externos (dos) e internos (tres), para precisar su sitio de aparición, puntos de emisión de sus ramos colaterales y su bifurcación terminal, así como las relaciones con la vena yugular externa. Se aplica el método estadístico "t" de Student con porcentaje de probabilidad de 95 y 99%, y un programa de computación deseñado para este efecto. Los resultados obtenidos se consignan en nueve cuadros, que incluyen distancias de los puntos considerados como parámetros

Um caso raro de variaçäo de trajeto da artéria facial do homem / An unusual case of variation of facial artery in man

Descreve-se uma variaçäo anatômica do trajeto da artéria facial no homem. É referido que esta variaçäo é muito importante quando existe a necessidade de exposiçäo cirúrgica da artéria facial nas regiöes submandibular e retromandibular